Why do the plugin windows disappear when turning on AudioSwift?

If you have this issue, you are probably working with AudioSwift version 2.3.0 or below. Download the current beta version. This issue has been fixed in the beta version.